ISSN: 2329-9096
Juliana Nogueira Coelho, Camila de Almeida, Patricia Carla Vianna, Vitor Faeda Dalto, Fabiana Faleiros Santana Castro, Soraia Assad Nasbine Rabeh et Marcelo Riberto
Introduction : La Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé (CIF) décrit le fonctionnement des personnes présentant un état de santé particulier et la manière dont les facteurs contextuels peuvent le moduler. Les lésions médullaires non traumatiques (NTSCI) ont plusieurs effets sur le fonctionnement. L'ICF Core Set for spinal cord injury (CSSCI) peut être une évaluation innovante du fonctionnement des personnes atteintes de NTSCI, mais n'a pas été appliqué dans ce contexte et il n'existe pas de propositions de normalisation pour sa mise en œuvre.
Objectif : Développer un instrument convivial basé sur l’ensemble de base de la Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé pour les lésions de la moelle épinière (CSSCI) afin d’opérationnaliser les données fonctionnelles des patients non traumatiques.
Méthode : En étudiant les utilisations particulières des catégories CSSCI auprès d'individus non traumatiques, les chercheurs ont développé des questions spécifiques avec des alternatives de réponses richement décrites en accord avec les descriptions des qualificatifs de la CIF. Pour certaines catégories, des instruments validés ont été adaptés, pour d'autres de nouvelles questions ont été formulées.
Résultats : Un questionnaire contenant 43 sous-questions a été élaboré, couvrant les aspects de 9 fonctions corporelles, 4 structures corporelles, 21 activités et participation et 9 facteurs environnementaux. Les professionnels de santé qui l'ont testé n'ont pas signalé de difficultés à comprendre ou à appliquer le questionnaire, bien que cela puisse prendre du temps.
Conclusion : En plus de proposer une méthode pour développer des questionnaires basés sur la CIF, cette étude a développé un outil d’évaluation fonctionnelle très large dans l’évaluation du fonctionnement et ajoute l’impact des facteurs environnementaux sur l’expérience globale du handicap.