Journal d'ophtalmologie clinique et expérimentale
Libre accès

Abstrait

Choriorétinopathie séreuse centrale chronique bilatérale (CSCR) induite par un traitement à long terme à la testostérone

Hsin-Ying Lin et Kai-Ling Peng

Français : Objectif : Nous avons rapporté un cas rare de choriorétinopathie séreuse centrale chronique bilatérale (CSCR) induite par un traitement exogène à long terme à la testostérone.
Méthode : Un rapport de cas.
Résultat : Un homme de 52 ans avec des antécédents médicaux de diabète sucré, d'hypertension, de diabète insipide et d'hypogonadisme s'est présenté à notre clinique ophtalmologique avec une vision floue instable de l'œil droit depuis plus de 5 ans et une perte de vision de l'œil gauche depuis une blessure dans l'enfance. La tomographie par cohérence optique (OCT) a montré du liquide sous-fovéal dans ses deux yeux. L'angiographie à la fluorescéine (FA) a révélé de la fluorescéine dans de multiples points de fuite autour de la zone de l'arcade, qui est apparue en hyperfluorescence non seulement dans la phase précoce mais a maintenu une accumulation de fluorescéine jusqu'à la phase tardive dans les deux yeux. Selon ses dossiers médicaux, il a reçu une injection intramusculaire de testostérone toutes les deux semaines comme traitement de l'hypogonadisme pendant plus de 10 ans. Son taux sérique de testostérone était supérieur à la normale. Après une photocoagulation focale dans son œil droit associée à une diminution de la fréquence des injections intramusculaires de testostérone, le liquide sous-fovéal dans ses deux yeux a complètement disparu avec une amélioration de la vision.
Conclusion : Les cas de CSCR bilatéraux liés à la testostérone étaient rarement rapportés auparavant. Il est très important de revoir l'état de santé et les médicaments des patients en cas d'épisodes non résolus ou répétés de CSCR bilatéraux.